Катя Миронова получила звание капитана, чего давно заслуживала. В тот же день Константин Романов тоже стал капитаном, но для него это означало шаг назад. Если для неё новый статус стал наградой, то для него – наказанием за конфликт с начальством.
Они оказались в одинаковом положении, но с разным настроением. Катя радовалась карьерному росту, а Константин скрывал досаду. Обидное понижение после ссоры с руководством оставило неприятный осадок, хотя внешне он держался спокойно.